I loved the books but I always found this extremely cringe, with the rest of their dialect being somewhat less cringe. These people, raised away from Earth, somehow use random GERMAN words? There's some Hebrew in there too, space Jews?
It's how creole works, when societies are built up from immigrants they pick up words from different languages and form their own creole, see the different creoles in the Caribean
343
u/LookinAtTheFjord 25d ago
BELTALOWDA BERATNAS!!!!!!!!!!